Epidemiological characteristics and temporal trends of new leprosy cases in Brazil: 2006 to 2017 / Características epidemiológicas e tendências temporais de casos novos de hanseníase no Brasil: 2006 a 2017 / Características epidemiológicas y tendencias temporales de nuevos casos de lepra en Brasil: de 2006 a 2017

Abstract: Our study aims to describe trends in new case detection rate (NCDR) of leprosy in Brazil from 2006 to 2017 overall and in subgroups, and to analyze the evolution of clinical and treatment characteristics of patients, with emphasis on cases diagnosed with grade 2 physical disabilities. We conducted a descriptive study to analyze new cases of leprosy registered in the Brazilian Information System for Notificable Diseases (SINAN), from 2006-2017. We calculated the leprosy NCDR per 100,000 inhabitants (overall and for individuals aged < 15 and ≥ 15 years) by sex, age, race/ethnicity, urban/rural areas, and Brazilian regions, and estimated the trends using the Mann-Kendall non-parametric test. We analyzed the distributions of cases according to relevant clinical characteristics over time. In Brazil, there was a sharp decrease in the overall NCDR from 23.4/100,000 in 2006 to 10.3/100,000 in 2017; among children < 15 years, from 6.94 to 3.20/100,000. The decline was consistent in all Brazilian regions and race/ethnicity categories. By 2017, 70.2% of the cases were multibacillary, 30.5% had grade 1 (G1D) or 2 (G2D) physical disabilities at diagnosis and 42.8% were not evaluated at treatment completion/discharge; cases with G2D at diagnosis were mostly detected in urban areas (80%) and 5% of cases died during the treatment (leprosy or other causes). Although the frequency of leprosy NCDR decreased in Brazil from 2006 to 2017 across all evaluated population groups, the large number of cases with multibacillary leprosy, physical disabilities or without adequate evaluation, and among children suggest the need to reinforce timely diagnosis and treatment to control leprosy in Brazil.

Resumo: O estudo teve com objetivos descrever as tendências na taxa de detecção de casos novos (TDCN) de hanseníase no Brasil em 2006-2017, global e por subgrupos, e analisar a evolução das características clínicas e terapêuticas dos pacientes, com ênfase nos casos diagnosticados com incapacidade física grau 2. Realizamos um estudo descritivo par analisar casos novos de hanseníase registrados no Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN), 2006-2017. Calculamos a TDCN de hanseníase por 100.000 habitantes (global e para indivíduos < 15 e ≥ 15 anos de idade) por sexo, idade, raça/etnicidade, área urbana/rural e macrorregião do Brasil e estimamos as tendências com o teste não paramétrico de Mann-Kendall. Analisamos as distribuições de casos de acordo com características clínicas relevantes ao longo do tempo. No Brasil, houve uma queda marcante na TDCN global, de 23,4/100.000 em 2006 para 10,3/100.000 em 2017; entre crianças < 15 anos, de 6,94 para 3,20/100.000. A queda foi consistente em todas a regiões brasileiras e em todas as categorias de raça/etnicidade. Até 2017, 70,2% dos casos eram multibacilares, 30,5% apresentavam incapacidades físicas grau 1 (G1D) ou grau 2 (G2D) ao diagnóstico e 42,8% não foram avaliados ao encerramento do tratamento ou alta; os casos com G2D ao diagnóstico foram detectados majoritariamente nas áreas urbanas (80%), e 5% dos casos faleceram durante o tratamento (devido à hanseníase ou por outras causas). Embora a frequência da TDCN da hanseníase tenha diminuído no Brasil entre 2006 e 2017 em todos os grupos avaliados, o número grande de casos com hanseníase multibacilar, incapacidades físicas ou sem avaliação adequada e entre crianças sugere a necessidade de reforçar o diagnóstico e tratamento oportunos para controlar a hanseníase no Brasil.

Resumen: Se realizó este trabajo con el fin de describir la tendencia general y en subgrupos de la tasa de detección de nuevos casos de lepra (NCDR por sus siglas en inglés) en Brasil, entre 2006-2017, así como para analizar la evolución de las características clínicas y de tratamiento de los pacientes, con énfasis en los casos diagnosticados con un grado 2 de discapacidad física. Realizamos un estudio descriptivo para analizar los nuevos casos de lepra registrados en el Sistema Brasileño de Información de Enfermedades de Notificación (SINAN), 2006-2017. Calculamos la NCDR de lepra por cada 100.000 habitantes (general e individuos con una edad < 15 y ≥ 15 años) por sexo, edad, raza/etnicidad, áreas urbanas/rurales y regiones brasileñas, y estimamos las tendencias usando el test no paramétrico de Mann-Kendall. Analizamos las distribuciones de casos según las características clínicas relevantes a lo largo del tiempo. En Brasil, hubo una drástica disminución en general de NCDR de los 23,4/100.000 en 2006, a los 10,3/100.000 en 2017; entre niños < 15 años, desde los 6,94 a los 3,20/100.000. El decremento fue consistente en todas las regiones brasileñas y categorías de raza/etnicidad. En 2017, un 70,2% de los casos fueron multibacilares, un 30,5% tenían grado 1 (G1D) o 2 (G2D) discapacidad física en el diagnóstico y un 42,8% no fueron evaluados al completar el tratamiento/ser dados de alta; casos con G2D en el diagnóstico fueron en su mayoría detectados en áreas urbanas (80%) y un 5% de los casos murieron durante el tratamiento (lepra u otras causas). A pesar de la frecuencia de lepra los NCDR decrecieron en Brasil de 2006 a 2017, a través de todos los grupos de población evaluados, el elevado número de casos con lepra multibacilar, discapacidad física o sin una adecuada evaluación, y entre niños sugiere la necesidad de reforzar a tiempo el diagnóstico y tratamiento para controlar la lepra en Brasil.

Profile of dermatological consultations in Brazil (2018)

Abstract: Background: Dermatological diseases are among the primary causes of the demand for basic health care. Studies on the frequency of dermatoses are important for the proper management of health planning. Objectives: To evaluate the nosological and behavioral profiles of dermatological consultations in Brazil. Methods: The Brazilian Society of Dermatology invited all of its members to complete an online form on patients who sought consultations from March 21-26, 2018. The form contained questions about patient demographics, consultation type according to the patient's funding, the municipality of the consultation, diagnosis, treatments and procedures. Diagnostic and therapeutic decisions were compared between subgroups. Results: Data from 9629 visits were recorded. The most frequent causes for consultation were acne (8.0%), photoaging (7.7%), nonmelanoma skin cancer (5.4%), and actinic keratosis (4.7%). The identified diseases had distinct patterns with regard to gender, skin color, geographic region, type of funding for the consultation, and age group. Concerning the medical conducts, photoprotection was indicated in 44% of consultations, surgical diagnostic procedures were performed in 7.3%, surgical therapeutic procedures were conducted in 19.2%, and cosmetic procedures were performed in 7.1%. Study limitations: Nonrandomized survey, with a sample period of one week. Conclusion: This research allowed us to identify the epidemiological profiles of the demands of outpatients for dermatologists in various contexts. The results also highlight the importance of aesthetic demands in privately funded consultations and the significance of diseases such as acne, nonmelanoma skin cancer, leprosy, and psoriasis to public health.

Clinical trial for uniform multidrug therapy for leprosy patients in Brazil (U-MDT/CT-BR): adverse effects approach

Abstract: BACKGROUND: The Clinical Trial for Uniform Multidrug Therapy for Leprosy Patients in Brazil (U-MDT/CT-BR), designed to evaluate the effectiveness of a six-months regimen, assessed the adverse effects caused by the drugs. OBJECTIVE: Describe adverse effects due to MDT in U-MDT/CT-BR, comparing the uniform regimen (U-MDT) to the current WHO regimen (R-MDT). Patients and methods: After operational classification, patients were randomly allocated to the study groups. U-MDT PB and U-MDT MB groups, received the U-MDT regimen, six doses of MB-MDT (rifampicin, dapsone and clofazimine). R-MDT PB and R-MDT MB groups, received the WHO regimens: six doses (rifampicin and dapsone) for PB and 12 doses (rifampicin, dapsone and clofazimine) for MB. During treatment, patients returned monthly for clinical and laboratorial evaluation. Patients with single lesion were not included in this trial. RESULTS: Skin pigmentation (21.7%) and xerosis (16.9%) were the most frequent complaints among 753 patients. Laboratory exams showed hemoglobin concentration lower than 10g/dL in 23.3% of the patients, glutamic oxaloacetic transaminase (GOT) above 40U/L in 29.5% and glutamic pyruvic transaminase (GPT) above 40U/L in 28.5%. Twenty-four patients (3.2%) stopped dapsone intake due to adverse effects, of whom 16.6% due to severe anemia. One case of sulfone syndrome was reported. STUDY LIMITATIONS: Loss of some monthly laboratory sample collection. CONCLUSIONS: There was no statistical difference regarding adverse effects in the R-MDT and U-MDT groups but anemia was greater in patients from R-MDT/MB group, therefore adverse effects do not represent a constraint to recommend the six-month uniform regimen of treatment for all leprosy patients.

Estudo espacial de riscos à leptospirose no município do Rio de Janeiro (RJ) / Spatial study of risks to leptospirosis in the municipality of Rio de Janeiro (RJ)

RESUMO A leptospirose é relevante para saúde pública pela sua gravidade e modo de disseminação, cuja ocorrência é maior em local com vulnerabilidade socioambiental. No município do Rio de Janeiro, os casos estariam relacionados com sua estrutura social e espacial. Analisou-se a espacialidade da leptospirose nesse município, de 2000 a 2010, por meio de mapas e observações de campo. Resultados sugeriram que os bairros de Barra de Guaratiba, Pedra de Guaratiba e Grumari foram de alto risco - locais com estruturas sanitárias precárias e constantes alagamentos. Ações da Vigilância em Saúde são de grande importância na identificação e intervenção em locais de situações risco à saúde.

ABSTRACT Leptospirosis is relevant to public health because of its severity and mode of dissemination, being its occurrence greater in places with socio-environmental vulnerability. In the municipality of Rio de Janeiro, the cases would be related to their social and spatial structure. The spatiality of leptospirosis in such city, from 2000 to 2010, was analyzed through maps and field observations. Results suggested that Barra de Guaratiba, Pedra de Guaratiba and Grumari are neighborhoods of high risk - places with poor sanitary structures and constant flooding. Health Surveillance actions are of great importance in identifying and intervening in places of health risk situations.

Leprosy frequency in the world, 1999-2010

In 1991, the World Health Organization (WHO) committed to reducing the prevalence of leprosy to below 1 in 10,000 inhabitants by 2000. Significant improvements in leprosy control have occurred, but leprosy remains a public health problem in many countries due to its high incidence and rate of transmission. This paper reviews data published by the WHO in the years 2000, 2005 and 2010. These data sets included 148 countries or territories that reported to the WHO at least once. Only four countries reported higher prevalence rates in 2010 than in 2000 and eight reported higher case detection rate (CDR) in 2009 than in 1999. Prevalence rate reductions were greater for the first five-year period examined, while CDR reductions were greater in the second five-year period. Thirty-six countries and territories reported at least one prevalence value higher than 1 per 10,000 inhabitants and 32 reported at least one CDR value higher than 9 per 100,000 inhabitants. A total of 39 countries fit at least one of these criteria and all were located in tropical regions.

A clinical trial for uniform multidrug therapy for leprosy patients in Brazil: rationale and design

Leprosy will continue to be a public health problem for several decades. The World Health Organization (WHO) recommends that, for treatment purposes, leprosy cases be classified as either paucibacillary or multibacillary (MB). A uniform leprosy treatment regimen would simplify treatment and halve the treatment duration for MB patients. The clinical trial for uniform multidrug therapy (U-MDT) for leprosy patients (LPs) in Brazil is a randomised, open-label clinical trial to evaluate if the effectiveness of U-MDT for leprosy equals the regular regimen, to determine the acceptability of the U-MDT regimen and to identify the prognostic factors. This paper details the clinical trial methodology and patient enrolment data. The study enrolled 858 patients at two centres and 78.4% of participants were classified as MB according to the WHO criteria. The main difficulty in evaluating a new leprosy treatment regimen is that no reliable data are available for the current treatment regimen. Relapse, reaction and impaired nerve function rates have never been systematically determined, although reaction and impaired nerve function are the two major causes of nerve damage that lead to impairments and disabilities in LPs. Our study was designed to overcome the need for reliable data about the current treatment and to compare its efficacy with that of a uniform regimen.

A multilevel analysis of tuberculosisassociated factors / Análisis multinivel de los factores asociados con Tuberculosis / Análise multinível dos fatores associados à tuberculosez

Objective Evaluating the association between TB and AIDS and estimating the determinant effects and factors for TB incidence rates in Brazilian metropolitan regions from 2001 to 2003. Methods A Poisson longitudinal multilevel model was fitted to the annual TB case number by municipality and year, including the population as an offset variable, and AIDS incidence by metropolitan region, percentage low-income households, demographic density and TB cure rate by municipality and Brazilian geographic area as independent variables. Results All variables were found to be significantly associated with tuberculosis (except for cure rate percent): low income, demographic density, AIDS and Brazilian area. Interaction between AIDS and low income was significant and modified the effect of AIDS on TB incidence. Empty model and full model variance reduction percentages from first to third levels were 40.2 percent, 42.2 percent and 77.3 percent, respectively. Conclusions AIDS has become an impressive morbidity factor due to tuberculosis; this has not been found in previous studies in Brazil. The interaction between income and AIDS and the metropolitan regions' important contribution towards tuberculosis distribution were heterogeneously manifest amongst large Brazilian areas.

Objetivo Evaluar la asociación entre las tasas de incidencia de tuberculosis y HIV y estimar los efectos y factores determinantes de la incidencia de tuberculosis en las regiones metropolitanas de Brasil, del 2001 al 2003. Método Los casos de tuberculosis por municipio y año fueron adaptados al modelo Poisson multinivel, incluyendo la población como variable offset. Como variables independientes se utilizaron la tasa de incidencia de HIV por región metropolitana, las grandes regiones geográficas del Brasil, la proporción de casas con ingreso bajo, densidad geográfica y tasa de enfermos curados de tuberculosis por municipio. Resultados Con excepción de la tasa de enfermos curados, todas las variables presentaron asociación significativa con la tuberculosis. La relación entre HIV e ingreso bajo es significativa y modifica el resultado de la incidencia de la tuberculosis. El porcentaje de disminución de la varianza entre el modelo vacío y el modelo lleno, del primer al tercer nivel fue respectivamente, 40,2 por ciento, 42,2 por ciento y 77,3 por ciento. Conclusiones HIV es un factor impactante de morbilidad por tuberculosis, no encontrado antes en otros estudios. La influencia entre renta y HIV, es una importante contribución de las regiones metropolitanas en la distribución de la tuberculosis, distribuida heterogéneamente en las grandes regiones del país.

Objetivo Avaliar a associação entre as taxas de incidência de Tuberculose (TB) e AIDS e estimar os efeitos e fatores determinantes da incidência de tuberculose nas regiões metropolitanas do Brasil, de 2001 a 2003. Métodos Os casos de tuberculose por município e ano foram ajustados em um modelo Poisson multinível, incluindo a população como variável offset. Como variáveis independentes utilizaram-se a taxa de incidência de AIDS por região metropolitana, as grandes regiões geográficas do Brasil, a proporção de domicílios com renda baixa, densidade demográfica e taxa de cura de tuberculose por município. Resultados Com exceção de cura, todas as variáveis apresentaram associação significante com a tuberculose. O termo de interação entre AIDS e renda baixa é significante e modifica o efeito da incidência de tuberculose. O percentual de redução da variância entre o modelo vazio e o modelo cheio, do primeiro ao terceiro nível, foram respectivamente, 40,2 por cento, 42,2 por cento e 77,3 por cento. Conclusões AIDS é um fator impactante da morbidade por tuberculose, anteriormente não encontrado em outros estudos. A interação entre renda e AIDS, e a importante contribuição das regiões metropolitanas na distribuição da tuberculose, distribui-se heterogeneamente nas grandes regiões do país.

Influência do aumento do acesso à atenção básica no comportamento da taxa de detecção de hanseníase de 1980 a 2006 / The influence of increased access to basic healthcare on the trends in Hansen's disease detection rate in Brazil from 1980 to 2006

A taxa de detecção da hanseníase no Brasil aumentou nas duas últimas décadas do século XX, sendo que a reforma sanitária ocorreu no mesmo período. A taxa de detecção é função da incidência real de casos e da agilidade diagnóstica do sistema de saúde. Utilizou-se a cobertura vacinal por BCG como uma variável procuradora do acesso à atenção primária em saúde. Uma regressão log-normal foi ajustada à taxa de detecção de 1980 a 2006, com o tempo, tempo ao quadrado e da cobertura do BCG como variáveis independentes, sendo positivo o coeficiente de regressão desta última variável, sugerindo que o comportamento da taxa de detecção da hanseníase refletiu a melhora de acesso à atenção primária no período estudado. A tendência de aumento da taxa de detecção se reverte em 2003, indicando o início de uma nova fase no controle da hanseníase.

Brazilian Hansen's disease detection rate rose during the 80s and 90s of the 20th century. The Brazilian health system reform happened during the same period. Detection rate is a function of the real incidence of cases and the diagnostic agility of the health system. Coverage of BCG immunization in infants was used as a proxy variable for primary healthcare coverage. A log-normal regression model of detection rate as a function of BCG coverage, time and time square was adjusted to data. The detection rate presents an upward trend throughout the period and with a downturn beginning in 2003. The model showed a statistically significant positive regression coefficient for BCG coverage, suggesting that detection rate behavior reflects the improvement of access to health care. The detection rate began a trend towards decline in 2003, indicating a new phase of Hansen's disease control.

Morbidade por tuberculose e desempenho do programa de controle em municípios brasileiros, 2001-2003 / Tuberculosis morbidity and effectiveness of the control program in Brazilian municipalities, 2001-2003

OBJETIVO: Analisar os municípios brasileiros segundo morbidade e desempenho do controle da vigilância epidemiológica de tuberculose e Aids. MÉTODOS: Análise exploratória de dois grupos de clusters não hierárquicos de dados de vigilância epidemiológica de tuberculose e Aids, e indicadores operacionais do Programa Nacional de Controle de Tuberculose, período de 2001 a 2003. A distribuição foi estratificada nas regiões metropolitanas e municípios prioritários, segundo o tamanho da população. A associação entre clusters de morbidade e desempenho foi avaliada pelo qui-quadrado, com análise de resíduos para identificar associações significantes. RESULTADOS: Dos cinco clusters de morbidade, a situação epidemiológica preocupante ocorre nos municípios com alta incidência de Aids, com alta ou baixa incidência de tuberculose, predominantes no Sudeste e Sul do Brasil, e nos grandes municípios. Dos seis clusters de desempenho do programa, desempenhos moderado e regular estão significantemente associados aos municípios prioritários, de regiões metropolitanas e com mais de 80 mil habitantes. Clusters regular e fraco concentram 10 por cento dos municípios com abandono de tratamento elevado e baixa taxa de cura. O cluster "sem dados" está associado ao cluster de incidência muito baixa de tuberculose e Aids. CONCLUSÕES: Os achados refletem inadequação da vigilância à realidade epidemiológica do Brasil: precários fatores sociais associados à tuberculose e Aids e desempenho insuficiente do programa de controle.

OBJECTIVE: To analyze Brazilian municipalities according to morbidity and effectiveness of epidemiological inspection control of tuberculosis and AIDS. METHODS: Exploratory analysis of two non-hierarchical data clusters of epidemiological inspection data on tuberculosis and AIDS, and operational indicators of the Programa Nacional de Controle de Tuberculose (National Tuberculosis Control Program), from 2001 to 2003. The distribution was stratified in metropolitan areas and priority municipalities, according to the size of the population. The association between morbidity clusters and effectiveness was evaluated by the Chi-square test, with analysis of residues in order to identify significant associations. RESULTS: Out of the five morbidity clusters, the concerning epidemiological situation occurs in municipalities with high incidence of Aids, with high or low incidence of tuberculosis, prevailing in the Southeast and South of Brazil and larger cities. Out of the six program effectiveness clusters, moderate and average effectiveness are significantly associated to priority municipalities, in metropolitan areas with more than 80 thousand inhabitants. Clusters with average and poor effectiveness represent 10 percent of municipalities with elevated treatment drop out and low rates of cure. The "no data" cluster is associated with the very low incidence of tuberculosis and AIDS cluster. CONCLUSIONS: The findings reflect inadequacy of inspection concerning the epidemiological reality in Brazil: precarious social factors associated with tuberculosis and AIDS and insufficient effectiveness of the control program.

Anencefalia e morte cerebral (neurológica) / Anencephaly and brain death

Vem-se discutindo no país a ética da interrupção da gravidez no caso de fetos anencéfalos. Os opositores ao aborto nesses casos apontam, entre outros argumentos, que não se trata de morte cerebral devido à presença de tronco encefálico. Neste artigo discutimos o conceito de morte cerebral e sua aplicação no que tange à anencefalia. Apontamos alguns aspectos históricos do desenvolvimento desse conceito e a importância de ser considerada a diferença entre conceito e critérios. A morte neurológica é a perda definitiva e total da consciência, enquanto a presença do tronco cerebral é apenas um critério a ser usado nos casos de lesão encefálica em encéfalos antes perfeitos. O conceito de morte cerebral se aplica completamente à ausência de córtex dos anencéfalos, o que sem dúvida permite sua retirada do útero materno. Manter juridicamente a criminalização desse procedimento é uma interferência religiosa no Estado laico e democrático, que impede o exercício de escolha pelos indivíduos segundo seu credo.

Sobremortalidade por diarréia simultânea à cólera na região Nordeste do Brasil / Excess mortality by diarrhea simultaneous to a cholera epidemic in Northeastern Brazil

OBJETIVO: Avaliar a sobremortalidade por diarréia infecciosa, sem diagnóstico etiológico, simultânea à circulação do Vibrio cholerae. MÉTODOS: Foi aplicada modelagem estatística à série histórica dos óbitos ocorridos por infecções intestinais mal definidas (Classificação Internacional de Doenças - CID-9) e diarréia e gastroenterite de origem infecciosa presumível (CID-10), entre 1980 e 1998, na região Nordeste. Foi obtida a predição de valores esperados a partir de um ponto de descontinuidade. O excesso de mortalidade foi calculado pela diferença entre o observado e o estimado pelo modelo. RESULTADOS: Entre 1992 e 1994, apenas 19,3 por cento dos óbitos por cólera foram efetivamente registrados. Em 1993, ano em que a epidemia atingiu seu ponto máximo na região, a presente modelagem leva a uma estimativa de sub-registro de 82,2 por cento. CONCLUSÕES: Os resultados apontam um grande sub-registro da mortalidade por cólera durante a epidemia na região Nordeste.

Resistência a isoniazida e rifampicina e história de tratamento anterior para tuberculose / Isoniazid and rifampicin resistance and prior treatment for tuberculosis

Em um estudo caso-controle, realizado no Rio de Janeiro, em 1994, foram incluídos 552 doentes de tuberculose com cultura positiva para Mycobacterium tuberculosis. A resistência a rifampicina e isoniazida foi de 1,8 por cento. A variável de exposiçäo foi "história de tratamento para tuberculose", associada estatisticamente com a resistência. Testou-se a hipótese de näo haver dependência entre as associações observadas de acordo com a exposiçäo anterior às drogas, utilizou-se a proporçäo binomial verificando-se uma dependência das resistências entre a rifampicina e isoniazida superior à esperada

Cólera e condiçöes de vida da populaçäo / Cholera and living conditions, Brazil

Introduçäo: Fatores relacionados às condiçöes de vida da populaçäo e condiçöes ambientais precárias säo freqüentemente citados como maiores obstáculos para o controle de surtos e epidemias por cólera. Nesse sentido, realizou-se estudo com o objetivo de avaliar o peso de fatores referentes às condiçöes de vida da populaçäo, relacionando questöes ambientais com a instalaçäo e o impacto da cólera. Método: Através de uma regressäo linear múltipla, pelo método "backward stepwise", com influência do investigador, foram correlacionados os indicadores socioeconômicos com as taxas de incidência por cólera observadas nos municípios do Estado de Pernambuco, no ano de 1992. Resultados/Conclusöes: O modelo ajustado indica que a proporçäo de domicílios que utilizam água näo proveniente de uma rede geral é variável que tem maior peso na flutuaçäo positiva das taxas de incidência de cólera. As variáveis "proporçäo de domicílios näo ligados à rede geral de esgotos" e "proporçäo de chefes de família com renda igual ou menor do que um salário-mínimo mensal" também se associam positivamente, com coeficientes de regressäo estatisticamente significativos, às taxas de incidência de cólera. A proporçäo de domicílios sem nenhuma instalaçäo sanitária, por outo lado, se associa negativamente às taxas de incidência de cólera, sugerindo que instalaçöes sanitárias, sem existência de rede de esgoto, aumentam o risco de contaminaçäo ambiental. Os resultados apontam que a maior prioridade em saneamento é a oferta de água de boa qualidade

Os primeiros cinco anos da sétima pandemia de cólera no Brasil / The seventh pandemy of cholera in Brazil - the first five years

Este trabalho avalia o comportamento da sétima pandemia de cólera no Brasil, através de uma análise descritiva da distribuição de casos diagnosticados e notificados ao Ministério da Saúde, entre abril de 1991 e março de 1996, totalizando um período de cinco anos, abordando questões gerais, tais como: incidência, distribuição geográfica, sazonalidade, distribuição por faixa etária e sexo, letalidade, critério diagnóstico e tipo de atendimento, podendo-se observar uma grande heterogeneidade entre as regiões e, nestas, entre os estados. Analisando-se as informações referentes ao critério diagnóstico adotado para confirmar os casos, ao tipo de atendimento que tiveram os doentes e a taxa de letalidade apresentadas, pode-se afirmar que a subnotificação de casos ocorreu em todo o país, sendo mais intensa em algumas unidades federadas. A incidência aumenta gradativamente a partir dos 15 anos de idade, mas mantém-se alta nas faixas etárias mais elevadas, e na faixa de menores de 15 anos é maior nos menores de cinco anos. Em todas as faixas etárias a incidência no sexo masculino foi maior que no sexo feminino. Somente no Estado do Amazonas pode-se observar um componente sazonal e continua a produção regular de casos, o que gera várias indagações sobre o porquê desta ocorrência

The study evaluates the pattern of the seventh pandemy of cholera in Brazil, through a descriptive analysis of the distribution of the cases diagnosed and notified by the Ministry of Health between April 1991 and March 1996, since its beginning, totalizing a five-year study. Several issues investigated such as: disease incidence, geographic distribution, seasonally-related, sex and age-groups distribution, mortality, diagnosis criteria, and type of medical assistance. An important heterogeneity among the five Macro-Regions as well as among the States within each of these regions, was observed. The analyses of information regarding the diagnosis criteria to confirm the cases, the type of medical assistance offered to the patients, and the mortality rates, indicate that the subnotification of cases took place throughout the country, being more intense in some states. According to the international literature, the pattern of incidence of cholera in Brazil is more frequent in the age-groups older than age fourteen, remains high among the eldery and it is also high in the age-group younger than age five. The incidence of cholera was higher among males than females and it remained such way in all five years age-groups. By taking the States into consideration in the analysis it was observed that the tendency of the number of cases notified was reduced after the two outbreaks observed within the five-year study. The only exception was the Amazon State which shows a consistent yearly seasonal pattern of outbreaks generating some hyphoteses in order to explain such findings

Epidemiologia aplicada à clínica: um enfoque científico do uso da informação médica: tratamento / Applied epidemiology to clinical: a scientific approach of use the medical information: treatment

Apresenta a lógica que orienta o desenvolvimento e incorporação à prática clínica de novos procedimentos terapêuticos, com especial ênfase nos estudos clínicos controlados. Descreve os principais aspectos técnicos dos desenhos dos estudos experimentais, como alocação randômica e cegamento, assim como seu aspectos éticos, introduzindo alguns conceitos elementares de análise, como significância estatística. Aborda a questão da necessidade do desenvolvimento de tais estudos em medicina e do valor de outras evidências clínicas existentes. Por fim apresenta os diversos objetivos da intervenção terapêutica na prática clínica, reforçando a necessidade da definição deste objeto em cada caso clínico particular

Dinâmica epidemiológica da tuberculose: um modelo matemático para simulaçäo da efetividade do diagnóstico e tratamento dos casos / Epidemiological dynamics of tuberculosis: a mathematical model for simulation of diagnosis effectivity and cases treatment

Modelo matemático multicompartimental, representado por um sistema de equaçöes diferenciaisordinárias, da dinâmica epidemiológica da tuberculose, que aborda o tratamento de casos infectantes, enquanto medida de controle. Destaca a ausência de resistência do bacilo ao esquema terapêutico, a mesma probabilidade de entrada em tratamento de casos já tratados anteriormente e casos novos e a ausência de circulaçäo do HIV. A simulaçäo do tratamento dos casos infectantes produz uma reduçäo acelerada da morbidade nos primeiros anos, após o que pode levar tanto a um novo equilíbrio, como produzir uma queda lenta, porém constante da morbidade tuberculosa, com tendência à extinçäo. O abandono do tratamento reduz a sua efetividade epidemiológica, mas, na maioria das situaçöes simuladas, näo anula completamente o impacto desta atividade de controle, mesmo no caso de taxas de abandono muito elevadas. É possivel produzir soluçöes em que o abandono do tratamento leve a um prejuízo epidemiológico em relaçäo o comportamento da doença na ausência da intervençäo, alterando-se parâmetros

Epidemiologia na pós-graduaçäo senso strictu; relatório / Epidemiology in post-graduation strictu sense; report

Apresenta a descriçäo dos cursos de pós-graduaçäo, segundo roteiro previamente delineado, no sentido de obter uma síntese dos problemas e disparidades. Essa representa näo a totalidade das questöes levantadas mas aquelas consideradas mais relevantes

Epidemiologia e serviços de saúde: momento atual / Epidemiology and health services: current situation

Análise do papel da Epidemiologia no contexto da política atual da saúde, em que ela volta a ocupar sua posiçäo de geradora de conhecimentos norteadores da escolha das prioridades. Define a epidemiologia como a principal base técnica de orientaçäo das decisöes no setor saúde, visando a efetividade do sistema. Preconiza sua utilizaçäo como instrumento tanto da administraçäo quanto do planejamento. Sugere uma ampla discussäo entre os epidemiologistas, sobre as relaçöes a serem estabelecidas entre as atividades tradicionais ligadas à disciplina e às novas propostas (MLFF)